Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

logical argument

  • 1 логичный аргумент

    Русско-английский политический словарь > логичный аргумент

  • 2 логичный аргумент

    Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > логичный аргумент

  • 3 логичный довод

    1) General subject: closely knit argument
    2) Diplomatic term: coherent argument
    3) Advertising: logical argument

    Универсальный русско-английский словарь > логичный довод

  • 4 логичный аргумент

    Универсальный русско-английский словарь > логичный аргумент

  • 5 логическое суждение

    1) Engineering: logical proposition
    2) Mathematics: logical statement
    3) Information technology: logic argument
    4) Programming: logical assertion

    Универсальный русско-английский словарь > логическое суждение

  • 6 причина

    reason (for), cause (of), motive
    Безусловно, это причина, почему... - This is certainly the reason why...
    Вдобавок, имеется одна фундаментальная причина для рассмотрения... - There is, in fact, one basic reason for considering...
    Даже лишь по этой причине было бы существенным... - For this reason alone it would be essential to...
    Далее мы обсуждаем причины (чего-л)... - The discussion below deals with the reasons for...
    Действительная причина состоит в том, что... - The real reason is that...
    Для нашего изучения А имеется много различных причин. - There are many reasons for our study of A.
    Для этого имеется ряд причин. - There are a number of reasons for this.
    Заранее у нас нет никаких причин ожидать, что... - We have no a priori reason to expect that...
    Имеется много разных причин для... - There are many different reasons for...
    Имеется несколько причин, по которым в этом предположении следует усомниться. - There are several reasons why this assumption should be questioned.
    Имеются многочисленные причины, почему... - There are numerous reasons why...
    Как следствие всех этих причин стало обычной практикой (выполнять и т. п.)... - For all these reasons it has become normal practice to...
    Какова причина данного парадокса? - What is the source of this paradox?
    Можно легко увидеть причину такой зависимости. - One can easily see the reason for this dependence.
    Мы не приводим это рассуждение подробно по следующим причинам. - We do not present this argument in detail for the following reasons.
    Мы обсудим причину существования... - We shall discuss the reason for the existence of...
    Наиболее важно понять причину... - It is most important to understand the reason for...
    Нам кажется, что имеются две основные причины для... - There seem to be two principle causes for...
    Некоторое понимание причины такого поведения можно получить (проделывая и т. п.)... - Some insight into the reason for this behavior can be gained by...
    Нет никаких причин, чтобы гарантировать... - There is nothing to guarantee that...
    Одна из возможных причин этого расхождения заключается в... - One possible reason for this discrepancy is...
    Одна из причин состоит в том, что... - One reason is that...
    Однако имеется другая причина того, что... - But there is another reason that...
    По причинам, которые вскоре станут очевидными, удобно допустить... - It is convenient, for reasons that will soon be obvious, to let...
    По причинам, которые станут понятны позднее... - For reasons that will become clear,...
    По причинам, которые станут понятны позднее, удобно (измерять и т. п.)... - It is convenient, for reasons which will appear later, to...
    По причинам, которые станут ясны позднее, мы предполагаем, что... - We assume, for reasons which will become apparent, that...
    По этой причине желательно иметь информацию относительно... - For this reason it is desirable to have information about...
    По этой причине мы должны ожидать, что... - For this reason we should expect...
    По этой причине мы налагаем следующее ограничение... - For this reason we impose the restriction...
    По этой причине мы не можем немедленно сделать заключение, что... - For this reason we cannot immediately conclude that...
    По этой причине мы обычно... - For this reason we usually...
    По этой причине напрасно (начинать и т. п.)... - For this reason it is futile to...
    Повторим, что это является причиной, почему мы имеем... - Again, this is why we have...
    Пока имеются веские причины для обратного, необходимо предполагать, что... - Unless there are good reasons to the contrary, it should be assumed that...
    Причина (для) этого может быть объяснена с помощью рис. 5. - The reason for this may be explained with reference to Figure 5.
    Причина становится понятной, если мы рассмотрим... - The reason becomes apparent if we consider...
    Причину такого типа поведения нужно искать в... - The reason for this type of behavior must be sought in...
    Причина этого расхождения была объяснена Смитом [1]. - The reason for the discrepancy was explained by Smith [1].
    Причина этой явной аномалии состоит в том, что... - The reason for this apparent anomaly is that...
    Причиной этого является факт, что... - The reason for this lies in the fact that...
    Причины (для) этого обсуждались очень горячо. - The reason for this has been hotly debated.
    Существует много причин считать, что... - There is every reason to believe that...
    Существует несколько основных причин для... - There are several basic reasons for...
    Существуют две причины, почему бывает желательно... - There are two reasons why it is desirable to...
    Существуют и другие причины, почему полезно... - There are still other reasons why it is useful to...
    Существуют четыре причины для того, чтобы уделить внимание... - There are four reasons for devoting attention to...
    Чисто логически, все еще нет причины, чтобы... - Yet, on a purely logical basis, there is no reason to...
    Эта статья является важной по трем причинам. - This paper is important for three reasons.
    Это имеет место по той причине, что... - It is for this reason that...
    Это можно принять во внимание по следующей причине. - This may be appreciated from the following argument.
    Это одна из главных причин, почему... - This is one of the main reasons why...
    Это определение не является удовлетворительным по нескольким причинам. - This definition is unsatisfactory for several reasons.
    Этот метод интересен по следующей причине. - This method is of interest for the following reason.

    Русско-английский словарь научного общения > причина

  • 7 говорить

    (см. также сказать) speak, say, indicate, state, assert
    Будем говорить, что... - We say P is of class С if...
    В такой ситуации мы часто говорим, что... - In this situation, we often say that...
    В-третьих, опыт автора говорит, что..'. - Thirdly, it is the author's experience that...
    Вряд ли необходимо говорить, что... - It hardly needs to be stated that...
    Данная классификация практически ничего не говорит нам о... - This classification tells us very little about...
    Если это возможно, то будем говорить, что... - If this is possible, we say that...
    Иногда говорят, что... - It is sometimes said that...
    На самом деле, подобные неопределенные идеи нам не говорят ничего. - Such vague ideas really tell us nothing.
    Не вполне правильно говорить, что... - It is not quite true to say that...
    По существу, это говорит нам о том, что... - In essence, this tells us that...
    Это просто говорит, что... - This says, very simply, that...
    Поэтому мы говорим, что... - For this reason we say that...
    Принято говорить, что... - It is customary to speak of...; It is usual to speak of...
    Следовательно, более логично говорить о... - It is therefore more logical to speak of...
    Следовательно, можно говорить о... - Thus one can speak of...
    Следовательно, мы можем достоверно говорить (= утверждать), что... - We can therefore speak without ambiguity of...
    Следовательно, теперь законно сказать, что... - It is therefore legitimate to speak of...
    Та же самая последовательность рассуждений говорит нам, что... - The same line of argument tells us that...
    Тем не менее в общем случае мы говорим, что... - Nevertheless, we generally say that...
    Тот факт, что..., ничего не говорит о... - The fact that... says nothing about...
    Удобно также говорить, что... - It is also convenient to say that...
    Этот факт говорит в пользу гипотезы. — This fact counts in favor of the hypothesis.

    Русско-английский словарь научного общения > говорить

  • 8 основание

    (= основа) base, reason, basis, foundation, ground, motive
    ... находится в самом основании современной математики. -... lies at the very foundation of modern mathematics.
    В данной главе мы заложим теоретические основания для... - In this chapter we lay the theoretical foundations for...
    В общем случае у нас нет оснований ожидать... - In the general case, we cannot reasonably expect...
    Возникает слабое основание сомневаться в том, что... - There appears to be little reason to doubt that...
    Для изучения множества А имеется много различных оснований. - There are many reasons for our study of A.
    Есть все основания полагать, что... - There is good reason to believe that...
    Имеется некоторое основание, чтобы предложить... - There is some evidence to suggest that...
    Имеется основание считать, что... - There is reason to believe that...
    Имеются все основания полагать, что... - We can safely assume that...; We have every reason to believe that...
    Имеются основания думать, что... - There are reasons to think that...
    Имеются основания надеяться на то, что... - There is reason to hope that...
    Имеются основания полагать, что... - There is reason to believe that...; It is reasonable to suppose that...; There are good grounds for believing that...
    Конечно, нет оснований (= аргументов), почему мы не должны комбинировать... с... - There is, of course, no reason why we should not combine... with...
    Можно с достаточными основаниями предположить, что... - One can reasonably suggest that...
    На основании данного факта мы строим... - This fact is the foundation on which we build...
    На основании ряда физических соображений он установил, что... - Не established, on several physical grounds, that...
    Нет никаких логических оснований для... - There is no logical reason for...
    Нет оснований предполагать, что... - There is no reason to suppose that...
    Нет оснований считать, что... - There is no reason to believe that...
    Основание данного утверждения находится в... - The basis for this assertion lies in...
    Основанием для этой аргументации является то, что... - The basis of the argument is that...
    По-видимому, есть основания утверждать, что... - It seems reasonable to say that...
    Следовательно, имеет основание то, что... - It is therefore justifiable to...
    Следовательно, у нас имеются веские основания, чтобы заявить, что... - Thus, we have good grounds for saying that...
    Тем не менее, развитые нами методы дают основание для... - However, the methods we have developed provide a basis for...
    У нас есть все основания полагать, что... - We have good reason to believe that...
    Эта критика не имеет под собой твердого основания. - These criticisms do not appear to be well founded.
    Это само по себе является достаточным основанием, чтобы... - This in itself appears to be sufficient justification for...
    Это фундаментальная идея, лежащая в основании (процесса и т. п.)... - This is the fundamental idea behind...

    Русско-английский словарь научного общения > основание

  • 9 переменная

    * * *
    переме́нная ж.
    variable
    переме́нная вхо́дит (напр. в уравнение) то́лько раз — the variable appears at most once

    (за)менять переме́нную (в полино́ме) — make a change in variable in a polynomial
    переме́нные легко́ разделя́ются — the variables are readily separable
    определя́ть переме́нную на интерва́ле — define a variable on [over] an interval
    отраба́тывать переме́нную — operate on a variable
    присва́ивать значе́ние переме́нной — assign a value to a variable
    разделя́ть переме́нные — separate the variables
    ста́вить переме́нную в соотве́тствие величине́ — assign a value to a variable
    входна́я переме́нная — input variable
    выходна́я переме́нная — output variable
    двои́чная переме́нная — binary variable
    дво́йственная переме́нная ( в противопоставление с оптимизируемой переменной) — dual variable
    действи́тельная переме́нная — real variable
    зави́симая переме́нная — dependent variable
    зна́ковая переме́нная — character variable
    переме́нная интегри́рования — integration variable, variable of integration
    ко́мплексная переме́нная — complex variable
    логи́ческая переме́нная — logical variable
    маши́нная переме́нная — machine variable
    модели́руемая переме́нная — problem variable
    модели́рующая переме́нная — analog, representation
    незави́симая переме́нная — independent variable, argument
    переме́нная, опи́сывающая за́пись — record variable
    разделя́емая переме́нная — separable variable
    регули́руемая переме́нная — controlled variable
    свобо́дная переме́нная — unrestricted variable; ( в математической логике) free variable
    свя́занная переме́нная — bound variable
    случа́йная переме́нная — random variable
    переме́нная ти́па строка́ вчт.string variable
    переме́нная ти́па указа́тель вчт.pointer variable
    управля́емая переме́нная — controlled variable
    управля́ющая переме́нная автмт.manipulated variable
    фикти́вная переме́нная — dummy variable

    Русско-английский политехнический словарь > переменная

См. также в других словарях:

  • logical argument — noun a course of reasoning aimed at demonstrating a truth or falsehood; the methodical process of logical reasoning I can t follow your line of reasoning • Syn: ↑argumentation, ↑argument, ↑line of reasoning, ↑line • Derivationally related forms:… …   Useful english dictionary

  • Logical — Log ic*al (l[o^]j [i^]*kal), a. [Cf. F. logique, L. logicus, Gr. logiko s.] 1. Of or pertaining to logic; used in logic; as, logical subtilties. Bacon. [1913 Webster] 2. According to the rules of logic; as, a logical argument or inference; the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • argument — (n.) early 14c., statements and reasoning in support of a proposition, from O.Fr. arguement reasoning, opinion; accusation, charge (13c.), from L. argumentum evidence, ground, support, proof; a logical argument, from arguere to argue (see ARGUE… …   Etymology dictionary

  • Logical consequence — Therefore redirects here. For the symbol, see therefore sign. Logical consequence is a fundamental concept in logic. It is the relation that holds between a set of sentences (or propositions) and a sentence (proposition) when the former entails… …   Wikipedia

  • Argument from ignorance — The argument from ignorance, also known as argumentum ad ignorantiam ( appeal to ignorance [ [http://philosophy.lander.edu/logic/ignorance.html Argumentum ad Ignorantiam ] ] ) or argument by lack of imagination, is a logical fallacy in which it… …   Wikipedia

  • Argument from beauty — The argument from beauty is an argument for the existence of God as against materialism.Outline logical structureIts logical structure is essentially as follows: # There are compelling reasons for considering beauty to exist in a way that… …   Wikipedia

  • logical — [[t]lɒ̱ʤɪk(ə)l[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n In a logical argument or method of reasoning, each step must be true if the step before it is true. Only when each logical step has been checked by other mathematicians will the proof be accepted. Derived… …   English dictionary

  • logical thinking — noun thinking that is coherent and logical • Syn: ↑reasoning, ↑abstract thought • Derivationally related forms: ↑reason (for: ↑reasoning) • Hypernyms: ↑thinki …   Useful english dictionary

  • logical — log|i|cal [ ladʒıkl ] adjective ** connecting ideas or reasons in a sensible way: a logical argument a. sensible or reasonable, judging by what you already know: It seems like the most logical solution to the problem. logical… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • logical */*/ — UK [ˈlɒdʒɪk(ə)l] / US [ˈlɑdʒɪk(ə)l] adjective a) connecting ideas or reasons in a sensible way a logical argument b) sensible or reasonable, judging by what you already know It seems like the most logical solution to the problem. logical… …   English dictionary

  • Logical reasoning — In logic, three kinds of logical reasoning can be distinguished: deduction, induction and abduction. Given a precondition , a conclusion , and a rule that the precondition implies the conclusion , they can be explained in the following… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»